across-the-board cut meaning in Chinese
全面削减
Examples
- Professor li insisted the 5 per cent across - the - board cut in 2007 was merely a worst - case scenario
李国章坚称在2007年度全面削资半成只是最坏打算。 - If the lawsuit involving power plants goes the same way , the new president will be able to enforce across - the - board cuts in emissions by fiat
如果涉及发电厂的诉讼也有类似的结果，新总统就完全有权强制推行全面减排方案。 - Such risk - based credit allocation is , i think , the best way to avoid indiscriminate , across - the - board cuts in bank lending , which can be destabilising and may possibly lead to innocent casualties at considerable economic costs
我认为按风险厘定息率的贷款原则，是避免一刀切式减少银行贷款的最佳办法。一刀切的做法可能造成不稳定，亦可能在付出沉重的经济代价之馀还伤及无辜。